E chegou a altura de apresentar o trabalho, os últimos dias foram bastante atarefados para aprontar tudo e muitos pequenos projectos ficaram pelo caminho, mas não havia alternativa e lá nos metemos a caminho pelo menos com a esperança na bagagem que tudo corresse bem.

 And time to present the work arrived, and I´ve been very busy in the last days bringging together everything for the departure.

At the end of the event we took the balance which was very positive because we received so many compliments for our work, some of them from other participants including the Americans, who visited our table. This was very rewarding and we felt compensated for our effort. Our thanks to the TOM BISHOP Organization and to everyone who appreciated our work.

E correu felizmente, tivémos a satisfação de receber muitos elogios pelo nosso trabalho, muitos dos quais de outros miniaturistas já consagrados, alguns deles americanos,  e que se deslocaram à nossa mesa para apreciar o nosso trabalho, foi muito agradável e só por isso sentimo-nos recompensadas pelo nosso esforço. Aqui fica um obrigado à Organização TOM BISHOP e a todos os que apreciaram o nosso trabalho.

Vou começar por publicar aqui o meu trabalho favorito que decidi guardar para a minha colecção, porque continuo a dizer que o espírito de coleccionadora  está muito enraízado em mim e há peças que não consigo vender.

Now I´m going to show some of the pieces gathered for the Fair, and I began with my preferred one that I decided not to sell, because above all I´ve the spirit of collection.

                                                         Original de Ana Morgado

Comoda Bombée, decorada com painéis de "laca" da China ao gosto Europeu. O tampo é de imitação de mármore, toda a restante pintura é imitação de madeira.

 A pintura oriental dos painéis  foi executada com pincéis afinados para conseguir um traço super delicado, que consigo alcançar pelo facto de restaurar lacas antigas há já alguns anos.

Detalhe da base do móvel, aqui está evidenciada a pintura a imitar a madeira

O alçado lateral